Reklama

Jak czytać etykiety na wkładach kominkowych?

Oznakowanie i dokumentacja, czyli w skrócie o tym, co powinien mieć nasz piecyk lub wkład kominkowy. Kupować? Nie kupować? Oto są pytania. O ile już na etapie remontu domu lub jego budowy wiemy, jaki ogrzewacz na paliwo stałe chcemy mieć, o tyle w momencie dokonywania konkretnego wyboru jesteśmy już mniej pewni. Stojąc przed tzw. półką w sklepie (lub wirtualną półką w e-sklepie) i widząc mnogość urządzeń, od ogrzewaczy wolno stojących po wkłady kominkowe, nie za bardzo wiemy, czym się kierować przy dokonywaniu wyboru. Estetyka, kolor, moc cieplna…, wszystko jest dla nas ważne. Ale co wybrać? Na co zwrócić uwagę? Czym się kierować?
Jak czytać etykiety na wkładach kominkowych?
Wkład kominkowy Hajduk

Obowiązkiem dystrybutora jest umieszczenie etykiety energetycznej z przodu urządzenia w taki sposób, aby była ona dobrze widoczna. Wzór etykiety, przedstawiony na rysunku nr 1, wraz z wszelkimi informacjami w niej zawartymi, jest regulowany Rozporządzeniem 2015/1186 [1]. 

Więcej artykułów o podobnej treści znajdziesz w kategorii KOMINKI 

 

Co oznaczają etykiety na kominkach?

 

 

Na etykiecie muszą się znaleźć następujące informacje:

I. Nazwa dostawcy lub znak towarowy.

II. Identyfikator modelu dostawcy, czyli nazwa handlowa.

III. Klasa efektywności energetycznej. Jest ona powiązana ze sprawnością cieplną danego urządzenia. Im wyższa, tym strzałka po prawej stronie (czarna) jest wyżej. Większość dostępnych na rynku ogrzewaczy opalanych drewnem posiada klasę energetyczną A i A+. Klasa efektywności energetycznej umożliwia w łatwy sposób zorientować się, które urządzenie jest mniej lub bardziej energooszczędne, czyli wydajne energetycznie. 

IV. Symbol bezpośredniej mocy cieplnej, a więc takiej, która jest bezpośrednio przekazywana do pomieszczenia, np. przez promieniowanie przez szybę lub konwekcyjnie.

V. Wartość bezpośredniej mocy cieplnej w kilowatach [kW].

VI. W przypadku miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń z przenoszeniem ciepła do cieczy, a więc wyposażonych w płaszcz wodny, symbol pośredniej mocy cieplnej, czyli mocy cieplnej przekazywanej wodzie.

VII. W przypadku miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń z przenoszeniem ciepła do cieczy wartość pośredniej mocy cieplnej podanej w kilowatach [kW].

 

 

 

 

 

 

Znając zapotrzebowanie cieplne budynku lub pomieszczenia, w którym będzie znajdował się nasz ogrzewacz, czytając etykietę, a w szczególności zwracając uwagę na punkt V i VII, możemy już wybrać interesujący nas produkt lub zawęzić obszar poszukiwań. 

W kolejnym kroku możemy skupić się na informacjach zawartych na tabliczce znamionowej. Może mieć ona formę naklejki bądź zadrukowanej metalowej płytki. Powinniśmy ją odszukać bez trudu. Zwykle jest ona umieszczana na obudowie urządzenia. Ale w tym przypadku miejsce jej umieszczenia, jak i jej forma zależy już tylko od producenta. Może się zdarzyć, że jest ona dołączana w dokumentacji urządzenia. W przypadku ogrzewaczy wolno stojących czy wkładów kominkowych odpowiednie normy zharmonizowane podają, jakie informacje powinny się znaleźć na tabliczkach znamionowych, natomiast nie precyzują one ich umiejscowienia. Oznakowanie ma być trwałe i odporne na ścieranie. Nowością jest wprowadzenie na tabliczce kodu QR, za pomocą którego możemy połączyć się ze stroną producenta i odczytać informacje na niej umieszczone. Powinniśmy bez trudu na niej znaleźć dane producenta oraz nazwę handlową urządzenia. Zawarte powinny być informacje na temat tego, czym należy palić oraz jaką moc cieplną i sprawność nasze przyszłe urządzenie może uzyskać. Z ważnych informacji powinny się pojawić także wartości emisji, np. tlenku węgla (CO), pyłu (PM) czy tlenków azotu (NO). Przyszłemu użytkownikowi pozwoli się to zorientować, które urządzenie charakteryzuje się wyższą efektywnością, a zatem jest najbardziej ekologiczne. Dodatkowo będziemy znali wartość ciągu kominowego, przy jakim musi pracować urządzenie oraz jakie są bezpieczne odległości od materiałów palnych znajdujących się wokół urządzenia. Producent powinien podać wartość temperatury spalin przy nominalnej mocy cieplnej. Ten parametr pozwoli zweryfikować, czy komin, który już mamy wybudowany, posiada odpowiednią klasę temperaturową i może być zastosowany do naszego urządzenia. 

Do urządzenia powinna być również dołączona deklaracja właściwości użytkowych, dodatkowy dokument, który jest potwierdzeniem tego, że producent przyjmuje na siebie odpowiedzialność za zgodność wyrobu budowlanego z zadeklarowanymi w ten sposób właściwościami użytkowymi [2]. Dla przyszłego użytkownika jest to kolejne potwierdzenie, że urządzenie grzewcze spełnia wymogi norm w zakresie mocy i sprawności cieplnej, emisji związków gazowych czy bezpieczeństwa. Dopiero po sporządzeniu deklaracji, producent może umieścić na swoim wyrobie oznakowanie CE. Oznakowanie CE umieszcza się na wyrobie budowlanym lub na jego etykiecie w sposób widoczny, czytelny i trwały. Deklaracja właściwości użytkowych zwykle jest w formie papierowej. Bez problemu powinniśmy ją również znaleźć na stronie internetowej producenta urządzenia. 

Aby wiedzieć więcej o naszym przyszłym źródle ciepła, przed zakupem dobrze jest zajrzeć do jego instrukcji obsługi. W niej powinniśmy odnaleźć wszystkie informacje dotyczące parametrów technicznych naszego ogrzewacza (wymiary zewnętrzne i komory spalania, masa) oraz jego pracy. Wiele z nich już zostało przytoczonych w opisanych powyżej etykietach czy deklaracji. Instrukcja obsługi powinna w sposób przyjazny i prosty zaznajomić użytkownika, czym i jak palić. Co nam wolno, a czego nie? Gdzie bezpiecznie ustawić urządzenie lub w jaki sposób zabezpieczyć miejsce, aby przez długie lata cieszyć się z jego niezawodnej pracy? W przypadku wkładu kominkowego producent powinien opisać, jak go zabudować i jakie powinny być wymiary kratek powietrza konwekcyjnego. Z przewodnika dowiemy się również, jakie jest przeznaczenie ogrzewacza oraz jakimi porcjami drewna powinniśmy palić i jak je układać, aby spalanie było jak najbardziej efektywne i ekologiczne, a także kiedy dokładać paliwo. W instrukcji obsługi znajdziemy też informacje, kiedy i w jaki sposób należy wyczyścić ogrzewacz. Natrafimy też na rozdział poświęcony najczęstszym problemom, które mogą wystąpić w trakcie użytkowania oraz sposoby ich rozwiązywania. Zwykle na jej końcu znajdują się warunki gwarancji oraz sposoby uzyskania pomocy technicznej w przypadku, gdy napotkamy na problemy z produktem.

Zanim wybierzemy odpowiednie dla nas urządzenie, które oprócz wypełnienia pomieszczenia ciepłem będzie nas bawić widokiem palącego się drewna, zwróćmy uwagę na szereg informacji zawartych na etykietach i w dokumentacji dostarczanej wraz z urządzeniem. Wszystko po to, aby wybrać dobrze i cieszyć się z udanego zakupu. 

[1] ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1186 z 24 kwietnia 2015 roku uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/30/UE w odniesieniu do etykietowania energetycznego miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń.

[2] ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 305/2011 z 9 marca 2011 roku ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG. 

mgr inż. Karolina Tomczyk-Karasek, mgr inż. Artur Zając

Instytut Energetyki - Państwowy Instytut Badawczy, Zakład Badań Urządzeń Energetycznych CUE w Łodzi 

Europejskie normy i certyfikaty ekologiczne dla wkładów kominkowych i piecyków na drewno

Oprócz wymaganych polskimi i europejskimi przepisami prawa oznaczeniami na wkładach kominkowych czy piecykach możecie znaleźć również inne nalepki z normami czy certyfikatami. Często są to oznaczenia norm obowiązujących w innych krajach europejskich, które zaczęły obowiązywać jeszcze zanim wszedł w życie Ekoprojekt (obowiązuje od 1 stycznia 2022 roku). Normy te lub certyfikaty stawiają paleniskom podobne wymagania jak Ekoprojekt lub nawet w niektórych punktach są bardziej restrykcyjne. Warto zaznaczyć, że produkty posiadające oznaczenia europejskie musiały spełniać wyśrubowane wymagania odnośnie emisji Co, NOx czy pyłów nawet kilka lat zanim zaczął obowiązywać Ekoprojekt, zwyczajnie po to by ich produkty mogły być sprzedawane na rynkach, w których obowiązywały normy. Normy i certyfikaty ekologiczne można spotkać na rynku:

  • BImSchV2 (niemiecka norma)
  • Blue Angel (certyfikat ekologiczny, Niemcy)
  • Nordic Swan (certyfikat ekologiczny na rynkach: Finlandia, Szwecja, Norwegia, Dania i Islandia),
  • Flamme Verte 7 star (certyfikat ekologiczny, Francja)
  • LRV (norma szwajcarska)
  • Art.15a B-VG (norma austriacka)

Rozwój technologii spalania w paleniskach kominkowych postępował od wielu lat i na długo przed wejściem w życie Ekoprojektu. Producenci tacy jak my chcąc sprzedawać swoje urządzenia na wymagających rynkach np. niemieckim czy austriackim musieli spełniać wymagania norm takich jak BImSchV1, a później z zaostrzonymi parametrami BImSchV2 czy wymagania art.15a normy austriackiej. Stopniowo wprowadzane rosnące wymagania są bardzo ważnym elementem, który umożliwia rozwój w ustabilizowanych warunkach - zauważa Artur Fidler z firmy Hajduk.


Podziel się
Oceń

Reklama
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 1
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 2
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 3
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 4
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 5
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 6
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 7
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 8
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 9
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 10
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 11
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 12
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 13
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 14
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 15
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 16
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 17
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 18
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 19
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 20
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 21
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 22
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 23
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 24
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 25
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 26
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 27
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 28
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 29
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 30
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 31
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 32
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 33
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 34
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 35
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 36
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 37
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 38
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 39
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 40
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 41
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 42
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 43
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 44
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 45
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 46
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 47
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 48
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 49
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 50
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 51
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 52
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 53
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 54
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 55
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 56
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 57
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 58
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 59
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 60
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 61
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 62
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 63
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 64
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 65
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 66
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 67
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 68
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 69
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 70
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 71
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 72
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 73
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 74
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 75
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 76
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 77
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 78
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 79
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 80
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 81
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 82
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 83
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 84
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 85
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 86
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 87
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 88
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 89
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 90
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 91
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 92
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 93
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 94
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 95
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 96
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 97
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 98
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 99
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 100
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 101
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 102
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 103
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 104
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 105
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 106
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 107
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 108
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 109
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 110
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 111
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 112
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 113
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 114
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 115
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 116
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 117
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 118
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 119
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 120
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 121
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 122
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 123
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 124
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 125
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 126
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 127
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 128
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 129
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 130
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 131
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 132
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 133
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 134
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 135
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 136
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 137
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 138
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 139
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 140
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 141
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 142
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 143
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 144
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 145
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 146
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 147
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 148
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 149
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 150
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 151
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 152
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 153
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 154
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 155
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 156
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 157
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 158
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 159
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 160
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 161
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 162
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 163
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 164
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 165
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 166
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 167
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 168
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 169
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 170
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 171
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 172
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 173
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 174
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 175
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 176
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 177
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 178
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 179
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 180
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 1 Strona nr 1
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 2 Strona nr 2
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 3 Strona nr 3
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 4 Strona nr 4
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 5 Strona nr 5
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 6 Strona nr 6
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 7 Strona nr 7
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 8 Strona nr 8
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 9 Strona nr 9
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 10 Strona nr 10
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 11 Strona nr 11
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 12 Strona nr 12
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 13 Strona nr 13
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 14 Strona nr 14
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 15 Strona nr 15
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 16 Strona nr 16
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 17 Strona nr 17
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 18 Strona nr 18
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 19 Strona nr 19
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 20 Strona nr 20
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 21 Strona nr 21
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 22 Strona nr 22
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 23 Strona nr 23
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 24 Strona nr 24
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 25 Strona nr 25
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 26 Strona nr 26
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 27 Strona nr 27
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 28 Strona nr 28
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 29 Strona nr 29
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 30 Strona nr 30
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 31 Strona nr 31
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 32 Strona nr 32
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 33 Strona nr 33
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 34 Strona nr 34
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 35 Strona nr 35
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 36 Strona nr 36
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 37 Strona nr 37
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 38 Strona nr 38
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 39 Strona nr 39
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 40 Strona nr 40
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 41 Strona nr 41
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 42 Strona nr 42
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 43 Strona nr 43
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 44 Strona nr 44
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 45 Strona nr 45
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 46 Strona nr 46
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 47 Strona nr 47
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 48 Strona nr 48
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 49 Strona nr 49
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 50 Strona nr 50
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 51 Strona nr 51
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 52 Strona nr 52
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 53 Strona nr 53
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 54 Strona nr 54
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 55 Strona nr 55
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 56 Strona nr 56
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 57 Strona nr 57
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 58 Strona nr 58
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 59 Strona nr 59
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 60 Strona nr 60
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 61 Strona nr 61
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 62 Strona nr 62
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 63 Strona nr 63
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 64 Strona nr 64
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 65 Strona nr 65
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 66 Strona nr 66
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 67 Strona nr 67
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 68 Strona nr 68
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 69 Strona nr 69
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 70 Strona nr 70
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 71 Strona nr 71
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 72 Strona nr 72
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 73 Strona nr 73
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 74 Strona nr 74
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 75 Strona nr 75
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 76 Strona nr 76
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 77 Strona nr 77
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 78 Strona nr 78
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 79 Strona nr 79
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 80 Strona nr 80
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 81 Strona nr 81
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 82 Strona nr 82
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 83 Strona nr 83
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 84 Strona nr 84
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 85 Strona nr 85
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 86 Strona nr 86
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 87 Strona nr 87
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 88 Strona nr 88
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 89 Strona nr 89
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 90 Strona nr 90
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 91 Strona nr 91
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 92 Strona nr 92
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 93 Strona nr 93
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 94 Strona nr 94
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 95 Strona nr 95
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 96 Strona nr 96
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 97 Strona nr 97
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 98 Strona nr 98
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 99 Strona nr 99
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 100 Strona nr 100
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 101 Strona nr 101
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 102 Strona nr 102
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 103 Strona nr 103
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 104 Strona nr 104
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 105 Strona nr 105
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 106 Strona nr 106
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 107 Strona nr 107
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 108 Strona nr 108
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 109 Strona nr 109
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 110 Strona nr 110
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 111 Strona nr 111
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 112 Strona nr 112
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 113 Strona nr 113
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 114 Strona nr 114
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 115 Strona nr 115
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 116 Strona nr 116
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 117 Strona nr 117
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 118 Strona nr 118
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 119 Strona nr 119
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 120 Strona nr 120
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 121 Strona nr 121
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 122 Strona nr 122
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 123 Strona nr 123
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 124 Strona nr 124
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 125 Strona nr 125
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 126 Strona nr 126
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 127 Strona nr 127
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 128 Strona nr 128
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 129 Strona nr 129
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 130 Strona nr 130
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 131 Strona nr 131
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 132 Strona nr 132
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 133 Strona nr 133
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 134 Strona nr 134
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 135 Strona nr 135
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 136 Strona nr 136
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 137 Strona nr 137
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 138 Strona nr 138
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 139 Strona nr 139
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 140 Strona nr 140
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 141 Strona nr 141
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 142 Strona nr 142
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 143 Strona nr 143
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 144 Strona nr 144
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 145 Strona nr 145
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 146 Strona nr 146
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 147 Strona nr 147
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 148 Strona nr 148
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 149 Strona nr 149
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 150 Strona nr 150
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 151 Strona nr 151
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 152 Strona nr 152
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 153 Strona nr 153
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 154 Strona nr 154
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 155 Strona nr 155
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 156 Strona nr 156
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 157 Strona nr 157
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 158 Strona nr 158
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 159 Strona nr 159
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 160 Strona nr 160
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 161 Strona nr 161
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 162 Strona nr 162
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 163 Strona nr 163
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 164 Strona nr 164
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 165 Strona nr 165
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 166 Strona nr 166
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 167 Strona nr 167
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 168 Strona nr 168
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 169 Strona nr 169
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 170 Strona nr 170
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 171 Strona nr 171
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 172 Strona nr 172
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 173 Strona nr 173
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 174 Strona nr 174
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 175 Strona nr 175
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 176 Strona nr 176
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 177 Strona nr 177
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 178 Strona nr 178
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 179 Strona nr 179
Świat Kominków 1/2026 (81) - przeglądaj magazyn on - strona 180 Strona nr 180
Reklama