Reklama

Co nowego w cechach zduńskich?

Szkolenia, egzaminy mistrzowskie, wymiana doświadczeń i obecność w życiu społecznym – ostatnie miesiące pokazały, że polskie środowisko zduńskie nie zwalnia tempa. Cechy w całym kraju konsekwentnie inwestują w rozwój kompetencji, integrację branży i budowanie przyszłości zawodu, łącząc wielowiekową tradycję z nowoczesnymi technologiami oraz wymaganiami współczesnego rynku. O tym, czym żyły w ostatnim kwartale, opowiadają przedstawiciele Małopolskiego Cechu Zdunów i Zawodów Pokrewnych, Cechu Zdunów i Kominkarzy oraz Cechu Zdunów Polskich.
Co nowego w cechach zduńskich?

Małopolski Cech Zdunów i Zawodów Pokrewnych

Drugi kwartał roku to dla krakowskiego cechu zdunów okres wyjątkowej aktywności:

W dniach 9–10 maja odbył się Ogólnopolski Zlot Zdunów, który swoim programem włączył się w organizowaną w Pałacu Krzysztofory, siedzibie Muzeum Krakowa, doroczną konferencję historyków krakowskich, której tematem było ukazanie miejsca i roli cechów rzemieślniczych w rozwoju miasta począwszy od XII wieku. W ramach konferencji nasz historyk, Maciej Burdzy, w swoim wykładzie przedstawił historię i rolę w tym procesie krakowskiego cechu zdunów, a wpierw garncarzy. Podczas konferencji nastąpiło także uroczyste otwarcie wystawy czasowej poświęconej historii rzemiosła w Krakowie, w tym oczywiście i rzemiosła zduńskiego, do obejrzenia której wszystkich przybywających do naszego miasta serdecznie zapraszamy. Końcowym akordem Zlotu była – poprzedzona zwiedzaniem muzeum katedralnego – uroczysta Liturgia w królewskiej Katedrze na Wawelu, a następnie wspólna kolacja w Restauracji Cechowej, w której zgodnie z długą tradycją rzemieślnicy krakowscy zwyczajowo organizowali swoje biesiady.

W czerwcu odbyły się egzaminy na Mistrzów zduńskich dla uczestników rocznej Szkoły Zduńskiej, czyli Kursu Dokształcania Zawodowego dla Dorosłych, którzy już od lat budowali kominki lub piece kaflowe, ale nie posiadali Dyplomu Mistrzowskiego. Zdobycie tytułu zawodowego ma potwierdzać kwalifikacje nie tylko do budowy pieców i kominków, ale przede wszystkim do umiejętności budowania zduńskich instalacji podstawowego ogrzewania domów drewnem. Część teoretyczną egzaminów przeprowadzono w siedzibie krakowskiej Izby Rzemieślniczej, znajdującej się w historycznym centrum Krakowa tuż przy Collegium Maius Uniwersytetu Jagiellońskiego, a część praktyczną na budowach pieców realizowanych przez samych egzaminowanych. Ukończona Szkoła/Kurs ponownie potwierdziła potrzebę poszerzania posiadanych już umiejętności o wiedzę i doświadczenie w budowie współczesnych mieszkaniowych piecowych systemów grzewczych OZE, coraz lepiej dostosowanych do zapotrzebowania rynku na wygodne i tanie systemy grzewcze. Ponadto posiadanie tytułu zawodowego może stać się już wkrótce – podobnie jak w innych krajach europejskich – koniecznym uprawnieniem nie tylko do szkolenia praktycznego uczniów, ale też do wykonywania zawodu zduna. Z tego względu zarząd Cechu podjął decyzję o kontynuowaniu tej podstawowej edukacyjnej misji Cechu również w przyszłym roku szkolnym i zorganizowaniu nowego rocznika Szkoły Zduńskiej 2026/2027 na podobnych zasadach: 10 dwudniowych sesji zajęć teoretycznych i ćwiczeń warsztatowych oraz 2-3 praktycznych szkoleń pod nadzorem starszych mistrzów cechu na konkretnie realizowanych budowach pieców kaflowych. Można się jeszcze dołączyć do grupy zgłoszonych kandydatów. Zapraszamy!

Cech, łącząc tradycję i nowoczesność, chciał jak co roku szerzej zaznaczyć społecznie swoją obecność. Dlatego wspólnie z innymi krakowskimi rzemieślnikami wziął udział w Święcie Rzemiosła, podczas którego mieszkańcy i liczni turyści mogli zobaczyć przemarsz w tradycyjnych strojach Starszych cechów i pocztów sztandarowych z Kościoła Mariackiego przez Rynek do Magistratu Miasta, jak również uczestniczył w przemarszu z Wawelu na Skałkę z okazji święta Patrona miasta św. Stanisława Biskupa oraz w uroczystej procesji Bożego Ciała z Wawelu na Rynek Główny. Takie wielowiekowe tradycje Miasta kultywowane przez bractwa i cechy rzemieślnicze to wielkie świadectwo naszej obecności i roli pełnionej dla tej społeczności, również tej najmłodszej. Szczególnie mocno wybrzmiało to na dorocznym pikniku rodzinnym organizowanym z okazji Dnia Dziecka przez naszą Izbę Rzemieślniczą na Krakowskich Błoniach, gdzie swoje stanowisko miał oczywiście nasz Cech, chcąc możliwie przystępnie i atrakcyjnie przedstawić rzemiosło zduńskie tak dzieciom, jak i ich rodzicom. Ponadto budując jedność z całym rzemiosłem krajowym, Starszy Cechu reprezentował Zarząd Izby Krakowskiej na Kongresie Rzemiosła Polskiego w Warszawie oraz wspólnie z innymi przedstawicielami Cechu uczestniczył w ostatnią niedzielę czerwca w Ogólnopolskiej Pielgrzymce Rzemiosła na Jasną Górę zorganizowanej przez Związek Rzemiosła Polskiego, z jego prezesem prof. Janem Klimkiem na czele. Dawanie świadectwa obecności i roli naszego rzemiosła tak na poziomie lokalnym, jak i krajowym to nie tylko tradycyjne, ale i niezwykle potrzebne współcześnie zadanie/misja dla tych wszystkich, którzy swój byt i zawód związali ze zduństwem.

Jak to ma miejsce już od ponad dziesięciu lat, Zespół Ekspertów naszego Cechu również w minionym kwartale kontynuował swoje prace. Koncentrował je głównie na korekcie wychodzących z pewnych ośrodków naukowych tendencyjnych opracowań, w których zawarte w nich błędy i nieprawdziwe tezy mogą stać się niezwykle szkodliwe dla naszego rzemiosła. Pozostawienie tych opracowań bez reakcji i merytorycznej korekty z naszej strony, pozwoliłoby bez przeszkód powoływać na nie urzędnikom lub różnym aktywistom i lobbystom, którym obecność na rynku naszego rzemiosła i zduńskich technologii grzewczych OZE niespecjalnie się podoba (jako znacznie tańszych, bo zasilanych biomasą drzewną i w ten sposób jako bardzo konkurencyjnych, utrudniających skutecznie promocję tych znacznie droższych). Kolejny zatem raz okazało się, że istnieje wielka potrzeba merytorycznej i naukowej ochrony naszego rzemiosła. Podobnie jak w innych krajach europejskich, również i my po etapie zorganizowania się w podstawowe struktury rzemieślnicze cechów wszystkich zdunów budujących zawodowo piece do ogrzewania domów, będziemy musieli wejść w etap budowy naszych własnych zduńskich struktur eksperckich i naukowych. Jeżeli rzemieślnik cukiernik – obecny prezes Związku Rzemiosła Polskiego – mógł zdobyć tytuł profesora belwederskiego, to dlaczego nie miałoby to być możliwe dla rzemieślnika zduna? 

Zanim to jednak nastąpi, musimy zrobić wszystko, aby przywrócić atrakcyjność nauki zawodu zduńskiego młodym ludziom po szkole podstawowej, tak by we wszystkich szkołach branżowych i technikach mogły powstać klasy nowych uczniów zawodu zduńskiego. To zadanie dla nas, mistrzów zduńskich, aby samemu przygotować się do nauczania młodych ludzi praktycznej nauki zawodu w naszych zakładach mistrzowskich – wpierw zdobywając oczywiście Dyplom Mistrzowski, a potem również potrzebną wiedzę i umiejętności na takim poziomie, który pozwoli skutecznie przekazywać ją młodym ludziom. Czyż rzemiosło zduńskie, które pozwala wykonywać najtańsze, najpiękniejsze, najzdrowsze i już niezwykle wygodne i komfortowe ogrzewanie współczesnych domów piecami zduńskimi, nie jest tego warte? 

Jacek Ręka Starszy Małopolskiego Cechu Zdunów i Zawodów Pokrewnych

 

Cechu Zdunów i Kominkarzy 

Miniony kwartał był dla Cechu Zdunów i Kominkarzy okresem intensywnej działalności szkoleniowej, integracyjnej oraz organizacyjnej:
W ostatnich miesiącach uczestniczyliśmy w szkoleniu produktowym w siedzibie firmy Kratki, w którym wzięło udział 13 członków naszego Cechu. Spotkanie było okazją nie tylko do zapoznania się z nowościami produktowymi, ale również do wymiany doświadczeń, rozmów o aktualnych wyzwaniach branży oraz dyskusji nad nowymi możliwościami rozwoju zduństwa i kominkarstwa.
W czerwcu (5-6) zorganizowaliśmy w Łaziskach szkolenie z zakresu nowoczesnego zduństwa, przygotowane wspólnie z Piotrem Baturą z firmy Kominki Batura. W wydarzeniu uczestniczyło 21 firm, w tym pięć osób zaproszonych spoza Cechu. Była to dla nich okazja do bliższego poznania naszej działalności, zasad funkcjonowania organizacji oraz możliwości, jakie daje członkostwo w Cechu Zdunów i Kominkarzy. Chcemy otwierać się na nowe osoby i firmy z branży, pokazując korzyści płynące ze wspólnego działania, wymiany wiedzy oraz podnoszenia kwalifikacji.
Na szkolenie zaprosiliśmy również firmy Tatarek oraz Tomillo, które zaprezentowały nowoczesne rozwiązania wykorzystywane w zduństwie. Firma Tatarek przedstawiła automatykę i sterowniki do urządzeń grzewczych, natomiast firma Tomillo zaprezentowała kształtki oraz płyty akumulacyjne stosowane w nowoczesnych konstrukcjach pieców i kominków. Cennym uzupełnieniem wydarzenia była prezentacja firmy Patrycio Art, która przedstawiła różne techniki wykonywania dekoracyjnych tynków i wykończeń.
Kontynuujemy również comiesięczne szkolenia on-line, które pozwalają naszym członkom regularnie poszerzać wiedzę i być na bieżąco z najważniejszymi zagadnieniami branżowymi.
Z satysfakcją obserwujemy, że do Cechu dołączają kolejne osoby. Rozwój naszej organizacji pokazuje, że wspólne działania, edukacja oraz integracja środowiska są potrzebne i doceniane przez przedstawicieli branży.
W czerwcu odbyło się także Walne Zgromadzenie Członków Cechu, podczas którego podjęto szereg uchwał dotyczących dalszego funkcjonowania organizacji oraz jej rozwoju.
Najbliższy kwartał, a także całe nadchodzące półrocze, zapowiadają się bardzo intensywnie. Przed nami kolejne szkolenia, spotkania branżowe i inicjatywy, które będą wspierały rozwój nowoczesnego zduństwa i kominkarstwa oraz wzmacniały współpracę w naszym środowisku.
Dawid Pokorski Starszy Cechu Zdunów i Kominkarzy

 

Cech Zdunów Polskich

W dniach 14-16 maja odbyło się kolejne szkolenie zorganizowane przez Cech Zdunów Polskich, które było poświęcone budowie pieca kaflowego „Zduński Płomień CZP”. Wydarzenie zgromadziło mistrzów zduńskich, wykonawców oraz przedstawicieli firm związanych z branżą kominkową i zduńską, stając się miejscem intensywnej praktyki, wymiany doświadczeń oraz prezentacji nowoczesnych rozwiązań technologicznych stosowanych we współczesnym zduństwie. Szkolenie od początku miało charakter praktyczny. Uczestnicy mogli obserwować i brać udział w realizacji pieca krok po kroku – od przygotowania konstrukcji, przez proces panelizacji kafli, aż po finalne wykończenie i pierwsze uruchomienie urządzenia. Głównym celem wydarzenia było pokazanie nowoczesnych metod budowy pieców zduńskich oraz popularyzacja rozwiązań zgodnych z aktualnymi wymaganiami technicznymi i środowiskowymi (Ekoprojekt). Podczas realizacji wykorzystano produkty firm rekomendowanych przez Cech Zdunów Polskich, dzięki czemu uczestnicy mogli pracować na rozwiązaniach stosowanych obecnie w profesjonalnym zduństwie. Szkolenie prowadzili mistrzowie zduńscy – Adam Trukan oraz Jan Zapora, którzy dzielili się swoim doświadczeniem oraz praktycznymi wskazówkami dotyczącymi budowy. Ostatni dzień wydarzenia poświęcony był pierwszemu paleniu w wykonanym piecu oraz regulacji sterowania. Był to ważny etap całego procesu, pozwalający uczestnikom zobaczyć efekt kilkudniowej pracy oraz poznać zasady prawidłowej konfiguracji nowoczesnych systemów sterowania. Kilka intensywnych dni szkolenia pokazało, jak ważna jest współpraca środowiska zduńskiego, wymiana doświadczeń oraz rozwój nowoczesnych technologii w branży. Wydarzenie przebiegało w bardzo dobrej atmosferze, a duże zainteresowanie szkoleniem potwierdziło rosnącą potrzebę praktycznej edukacji i integracji środowiska zdunów w Polsce.

Jan Zapora


Podziel się
Oceń

Reklama
Reklama
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 1
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 2
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 3
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 4
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 5
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 6
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 7
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 8
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 9
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 10
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 11
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 12
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 13
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 14
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 15
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 16
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 17
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 18
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 19
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 20
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 21
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 22
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 23
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 24
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 25
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 26
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 27
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 28
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 29
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 30
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 31
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 32
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 33
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 34
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 35
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 36
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 37
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 38
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 39
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 40
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 41
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 42
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 43
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 44
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 45
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 46
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 47
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 48
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 49
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 50
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 51
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 52
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 53
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 54
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 55
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 56
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 57
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 58
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 59
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 60
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 61
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 62
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 63
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 64
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 65
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 66
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 67
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 68
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 69
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 70
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 71
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 72
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 73
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 74
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 75
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 76
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 77
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 78
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 79
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 80
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 81
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 82
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 83
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 84
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 85
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 86
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 87
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 88
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 89
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 90
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 91
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 92
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 93
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 94
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 95
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 96
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 97
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 98
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 99
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 100
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 101
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 102
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 103
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 104
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 105
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 106
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 107
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 108
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 109
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 110
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 111
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 112
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 113
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 114
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 115
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 116
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 117
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 118
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 119
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 120
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 121
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 122
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 123
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 124
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 125
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 126
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 127
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 128
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 129
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 130
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 131
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 132
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 133
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 134
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 135
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 136
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 137
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 138
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 139
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 140
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 141
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 142
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 143
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 144
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 145
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 146
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 147
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 148
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 149
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 150
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 151
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 152
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 153
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 154
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 155
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 156
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 157
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 158
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 159
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 160
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 161
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 162
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 163
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 164
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 165
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 166
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 167
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 168
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 169
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 170
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 171
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 172
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 173
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 174
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 175
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 176
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 177
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 178
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 179
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 180
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 1 Strona nr 1
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 2 Strona nr 2
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 3 Strona nr 3
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 4 Strona nr 4
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 5 Strona nr 5
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 6 Strona nr 6
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 7 Strona nr 7
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 8 Strona nr 8
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 9 Strona nr 9
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 10 Strona nr 10
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 11 Strona nr 11
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 12 Strona nr 12
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 13 Strona nr 13
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 14 Strona nr 14
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 15 Strona nr 15
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 16 Strona nr 16
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 17 Strona nr 17
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 18 Strona nr 18
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 19 Strona nr 19
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 20 Strona nr 20
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 21 Strona nr 21
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 22 Strona nr 22
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 23 Strona nr 23
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 24 Strona nr 24
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 25 Strona nr 25
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 26 Strona nr 26
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 27 Strona nr 27
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 28 Strona nr 28
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 29 Strona nr 29
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 30 Strona nr 30
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 31 Strona nr 31
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 32 Strona nr 32
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 33 Strona nr 33
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 34 Strona nr 34
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 35 Strona nr 35
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 36 Strona nr 36
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 37 Strona nr 37
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 38 Strona nr 38
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 39 Strona nr 39
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 40 Strona nr 40
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 41 Strona nr 41
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 42 Strona nr 42
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 43 Strona nr 43
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 44 Strona nr 44
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 45 Strona nr 45
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 46 Strona nr 46
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 47 Strona nr 47
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 48 Strona nr 48
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 49 Strona nr 49
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 50 Strona nr 50
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 51 Strona nr 51
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 52 Strona nr 52
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 53 Strona nr 53
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 54 Strona nr 54
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 55 Strona nr 55
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 56 Strona nr 56
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 57 Strona nr 57
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 58 Strona nr 58
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 59 Strona nr 59
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 60 Strona nr 60
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 61 Strona nr 61
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 62 Strona nr 62
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 63 Strona nr 63
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 64 Strona nr 64
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 65 Strona nr 65
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 66 Strona nr 66
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 67 Strona nr 67
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 68 Strona nr 68
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 69 Strona nr 69
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 70 Strona nr 70
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 71 Strona nr 71
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 72 Strona nr 72
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 73 Strona nr 73
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 74 Strona nr 74
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 75 Strona nr 75
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 76 Strona nr 76
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 77 Strona nr 77
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 78 Strona nr 78
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 79 Strona nr 79
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 80 Strona nr 80
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 81 Strona nr 81
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 82 Strona nr 82
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 83 Strona nr 83
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 84 Strona nr 84
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 85 Strona nr 85
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 86 Strona nr 86
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 87 Strona nr 87
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 88 Strona nr 88
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 89 Strona nr 89
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 90 Strona nr 90
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 91 Strona nr 91
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 92 Strona nr 92
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 93 Strona nr 93
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 94 Strona nr 94
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 95 Strona nr 95
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 96 Strona nr 96
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 97 Strona nr 97
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 98 Strona nr 98
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 99 Strona nr 99
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 100 Strona nr 100
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 101 Strona nr 101
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 102 Strona nr 102
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 103 Strona nr 103
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 104 Strona nr 104
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 105 Strona nr 105
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 106 Strona nr 106
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 107 Strona nr 107
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 108 Strona nr 108
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 109 Strona nr 109
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 110 Strona nr 110
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 111 Strona nr 111
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 112 Strona nr 112
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 113 Strona nr 113
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 114 Strona nr 114
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 115 Strona nr 115
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 116 Strona nr 116
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 117 Strona nr 117
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 118 Strona nr 118
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 119 Strona nr 119
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 120 Strona nr 120
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 121 Strona nr 121
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 122 Strona nr 122
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 123 Strona nr 123
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 124 Strona nr 124
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 125 Strona nr 125
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 126 Strona nr 126
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 127 Strona nr 127
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 128 Strona nr 128
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 129 Strona nr 129
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 130 Strona nr 130
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 131 Strona nr 131
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 132 Strona nr 132
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 133 Strona nr 133
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 134 Strona nr 134
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 135 Strona nr 135
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 136 Strona nr 136
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 137 Strona nr 137
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 138 Strona nr 138
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 139 Strona nr 139
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 140 Strona nr 140
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 141 Strona nr 141
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 142 Strona nr 142
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 143 Strona nr 143
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 144 Strona nr 144
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 145 Strona nr 145
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 146 Strona nr 146
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 147 Strona nr 147
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 148 Strona nr 148
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 149 Strona nr 149
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 150 Strona nr 150
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 151 Strona nr 151
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 152 Strona nr 152
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 153 Strona nr 153
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 154 Strona nr 154
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 155 Strona nr 155
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 156 Strona nr 156
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 157 Strona nr 157
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 158 Strona nr 158
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 159 Strona nr 159
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 160 Strona nr 160
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 161 Strona nr 161
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 162 Strona nr 162
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 163 Strona nr 163
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 164 Strona nr 164
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 165 Strona nr 165
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 166 Strona nr 166
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 167 Strona nr 167
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 168 Strona nr 168
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 169 Strona nr 169
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 170 Strona nr 170
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 171 Strona nr 171
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 172 Strona nr 172
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 173 Strona nr 173
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 174 Strona nr 174
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 175 Strona nr 175
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 176 Strona nr 176
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 177 Strona nr 177
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 178 Strona nr 178
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 179 Strona nr 179
Świat Kominków 2/2026 (82) - przeglądaj bezpłatnie - strona 180 Strona nr 180
Reklama
Reklama